2010. május 14., péntek

Tüzes nap/ Fiery sun

Két kép kiválasztása között gondolkodtam, végül ez került ide, a főoldalra.
A "második "  oldalra felraktam a "második" verziót ... valamiért kell, hogy ott szerepeljen. :)

2010. május 13., csütörtök

Séta a fák alatt/ Walking under the trees

Pilinszky János: Zöld

Elmerül szemem, arcom, lelkem,
minden élőlény megmerül
abban a feneketlen zöldben,
ami egy fa kívül-belül.

Zalai dombok május elején/ Hills in Zala beginning of Mai

A robogó vonat ablaka meg van karcolva,
Az oldalban fák hajolnak kinyújtva nap felé ágaikat
A föld lehúzó erejével harcolva.
Szemem könnyezik a napfény szúró erejétől,
A vonat kilépett a rohanás erdejéből.

Az erdő mögül előtűnik ez a puha dombság,
Itt éltem meg gyermekkorom,
Mennyi apró bolondság ...

Pihenő őz rezzent pillantása irányul a virágos tisztásra.
Éles szemű ölyv sandít a vonat ablakában ülő lányra

Hófedte Alpok, kék tenger sós vize ...
A domb tetején állva most ámulok,
Nem kellenek ide!
(Andi sajátja)


2010. május 12., szerda

A virág/ The flower

"Brahma először megteremtette a férfit. Amikor az asszonyra került volna sor, már nem volt semmije, tehát összegyűjtötte a méhraj zümmögését, a galamb turbékolását; a napsugár csendjét, a felhők mélabúját, és a szél kiszámíthatatlanságát, a nyúl félénkségét és a páva hiúságát, a virágok törékenységét és a gyémánt keménységét, a méz édességét és a tigris kegyetlenségét; a tűz forróságát és a hó hidegségét, a szarka fecsegését, a daru képmutatását és a gólya hűségét. Mindezekből alkotta Brahma az asszonyt és a férfinak adta."